进退维谷的意思

成语 2017年12月24日 11:16 38 炙雪

“进退维谷”是一个汉语成语，拼音为 jìn tuì wéi gǔ。其意思是无论是前进还是后退，都是处在困境之中，形容处境艰难，进退两难。

成语解析

- 字面意思：

- “维”：在这里相当于“是”或“总是”。

- “谷”：比喻为“困境”或“困难的境地”。

- 出处：

该成语出自《诗经·大雅·桑柔》，原文为：“人亦有言，进退维谷。”这句话表达了在困境中无路可退的感受。

- 近义词：

- 进退两难

- 进退失据

- 用法：

该成语通常用来形容在某种情况下无法做出选择，前进和后退都面临困难的境地。例如：“他在工作和家庭之间进退维谷，不知该如何选择。”。

总之，“进退维谷”形象地描绘了人在困境中左右为难的状态，常用于描述复杂的情感或决策困境。

进退维谷的意思

进退维谷的典故的出处

“进退维谷”是一个汉语成语，形容处于进退两难的困境中。其典故出自《诗经·大雅·桑柔》，原文为：“人亦有言，进退维谷。”这句话表达了人在困境中无论是前进还是后退都难以自处的无奈和悲凉。

在这个成语中，“维”字在此处的意思是“都是、总是”，而“谷”则比喻为“困难的境地”或“山谷”。“进退维谷”整体上可以理解为无论是进还是退，都是处在困境之中，形容一种非常艰难的处境。

这个成语不仅在古代文献中有记载，现代汉语中也常用来形容人们在面临选择时的无奈和困惑。例如，夹在两难选择之间的人，常常会感到“进退维谷”，无法做出决策。

“进退维谷”这个成语中的“维”字，主要是作为语气助词使用，意为“是”或“都”。在这个成语中，“维”强调了无论是“进”还是“退”，都处于一种困境之中。

具体来说：

- 维的含义：在“进退维谷”中，“维”相当于“是”，用来连接前后的内容，表示一种状态或情况。它的作用是强调进和退这两种选择都无法逃脱困境。

- 谷的含义：而“谷”则比喻为“困境”或“艰难的境地”。在古代汉语中，谷常常用来形容山谷，隐喻一种狭窄、受限的状态。

“进退维谷”整体的意思是指在某种情况下，无论是向前推进还是后退，都陷入了困难的境地，形容一种进退两难的状态。这一成语出自《诗经·大雅·桑柔》，其中有句云：“人亦有言，进退维谷”。

“维”在这里起到连接和强调的作用，表明进退的选择都无法摆脱困境。