翻箱倒柜的意思

成语 2024年08月16日 05:27 43 炙雪

“翻箱倒柜”是一个汉语成语，拼音为“fān xiāng dǎo guì”。它的意思是将箱子和柜子翻倒过来，形容彻底翻检或搜寻某物。这个成语常用于比喻细致深入地搜寻事物的各种角落、细节和隐秘部分。

成语的出处

“翻箱倒柜”出自清代作家曹雪芹的小说《红楼梦》，具体引用为：“闹了大半天，毫无影响，甚至翻箱倒柜，实在没处去找。”这句话体现了在寻找某物时的无奈和彻底的搜寻过程。

近义词与用法

- 近义词：倾肠倒笼、翻箱倒箧。

- 用法：该成语可以作谓语、定语或宾语，通常用于形容彻底翻检的行为。例如：“他翻箱倒柜地寻找丢失的文件。”

“翻箱倒柜”不仅仅是字面上的翻动箱子和柜子，更是一种形象的表达，强调了在寻找过程中所付出的努力和细致程度。

翻箱倒柜的意思

翻箱倒柜比喻什么

“翻箱倒柜”这个成语的比喻意义主要是指彻底搜寻和查看，尤其是对某个地方或事物进行细致深入的。它不仅可以用来形容实际翻动箱子和柜子以寻找物品的行为，也可以引申为对事物的各个角落、细节和隐秘部分进行全面的探索。

“翻箱倒柜”可以比喻以下几种情况：

- 彻底搜寻：形容在寻找某个物品时，进行全面的检查和翻找。例如，某人为了找到丢失的物品，可能会在家中翻箱倒柜，寻找每一个可能的地方。

- 无保留地展示：在某些情况下，它也可以比喻无保留地拿出自己的东西，展示出所有的内容或信息。

- 细致入微的探索：在更广泛的意义上，它可以用来形容对某个问题或情况进行深入的分析和研究，寻找所有可能的线索和信息。

“翻箱倒柜”不仅仅是一个描述物理行为的成语，更是一个表达深入探索和细致查找的比喻。

翻箱倒柜这个成语的寓意和象征主要体现在其字面意思和使用场景上。

寓意

翻箱倒柜的字面意思是将箱子和柜子翻倒过来，形容彻底翻检、搜寻。这个成语常用于描述一种细致入微的行为，强调对事物的深入探究和无所不查的态度。它不仅仅指物理上的翻找，也可以引申为对某种情况、问题或事物的全面了解和彻底分析。

象征

在象征意义上，翻箱倒柜可以代表以下几个方面：

- 彻底性：象征着对某一事物的全面检查和彻底了解，体现了对细节的重视。

- 探索精神：它也可以象征一种探索未知的勇气和决心，尤其是在面对复杂问题时，表现出不怕麻烦、勇于追寻真相的态度。

- 无保留：在某些语境中，翻箱倒柜还可以比喻毫无保留地展示自己的东西或想法，强调透明和诚实。

出处

这个成语的出处可以追溯到明代冯梦龙的《警世通言》，其中提到“翻箱倒笼，满屋寻一个遍，那有些影儿”，进一步强调了其在文学和日常生活中的应用。

翻箱倒柜不仅是一个形象的动作描述，更是对一种态度和精神的生动体现，鼓励人们在面对问题时要深入挖掘、全面分析。